diff --git a/menu_bar.ui b/menu_bar.ui
index f071df2..ee6743d 100644
--- a/menu_bar.ui
+++ b/menu_bar.ui
@@ -3,7 +3,7 @@
   <requires lib="gio" version="2.0"/>
   <menu id="menu">
     <submenu id="file_submenu">
-      <attribute name="label" translatable="yes" context="&quot;Files&quot; menu used here">Fichiers</attribute>
+      <attribute name="label" translatable="yes" context="Files menu used here">Fichiers</attribute>
       <section>
         <item>
           <attribute name="action">file.new</attribute>